Underfundig fortelling i tekst og bilder om Cornelius som bor sammen med katten Trass langt mot nord, der hav møter fjell. Halvor, broren til Cornelius, bor ikke langt unna. Brødrene er bitre uvenner, og har ikke snakket sammen på mange år. Men en dag finner Cornelius en strandet hval. Han klarer ikke å få det store dyret løs. Hva skal han gjøre?

Den gamle mannen og hvalen er både tradisjonell og original. De vakre illustrasjonene har sterke, klare farger og mange spennende detaljer å fordype seg i.

Om forfatteren:
Stian Hole (født 1969) er utdannet ved Statens håndverks- og kunstindustriskole i Oslo. Han debuterte som forfatter med Den gamle mannen og hvalen, som ble tildelt Kulturdepartementets debutantpris. For sin andre bildebok, Garmanns sommer fikk Hole Brageprisen i 2006. Han fikk også Kulturdepartementets bildebokpris 2007 for samme bok og ikke minst den presitsjetunge Bologna Ragazzi Award i 2007 - som den første norske forfatteren noensinne. For Garmanns sommer fikk Stian Hole også Deutscher Jugendliteraturpreis 2010.