A trip to the hot springs sounds like a whale of a good time, but Yuuto and his friends head to the vacation hotspot on business in a bid to assist the local ayakashi who are being threatened by the tiny-but-deadly Tamamo-no-name, the nien-tailed fox, and her ally Shuten-Douji. Unexpectedly, however, their enemy confronts them not in the guise of a little girl, but a sizzling hot vixen?! WIll Yuuto be able to supress his hormones and summon his own power to defeat this formidable enemy and come into his own as a demon slayer?! Or will Himari, who unleashes her magical power once more and rushes into battle, end up on the menu for the nine-tail's next meal?!